MyHeritage propose un certain nombre de plateformes différentes pour créer votre arbre généalogique : le site Web MyHeritage, l’application mobile MyHeritage et le logiciel Family Tree Builder.
Laquelle de ces options est la meilleure pour construire votre arbre généalogique ?
Chaque plateforme a ses avantages et ses inconvénients… et la bonne nouvelle est que vous pouvez combiner le meilleur de chacune d’entre elles en les utilisant toutes en même temps ! Dans cet article, nous allons explorer ce qui rend chaque plateforme unique ainsi que les avantages et les inconvénients de chacune.
Le site Web de MyHeritage
Le site Web MyHeritage est la plateforme principale de MyHeritage et c’est celle que nous recommandons aux débutants. Elle est accessible à partir de n’importe quel navigateur Web à l’adresse myheritage.fr.
Avantages :
- L’interface est simple et intuitive
- Pas besoin de téléchargement ou d’installation
- C’est facile de partager votre arbre et de collaborer avec les membres de votre famille
- L’utilisation de votre navigateur de bureau est le moyen le plus simple pour naviguer dans votre arbre, car vous pouvez en voir plus à la fois que sur l’application mobile ou sur Family Tree Builder
- Vous pouvez personnaliser les paramètres du correcteur et de colorisation lorsque vous utilisez les outils photo de MyHeritage
- Actuellement, la vue Eventail est exclusivement disponible sur le site
- En général, le site Web a plus de fonctionnalités que l’application mobile
- Le site Web est généralement le premier à être mis à jour avec de nouvelles fonctionnalités
Inconvénients :
- Une connexion Internet est nécessaire
- Le plus facile à utiliser sur un ordinateur de bureau ou un ordinateur portable (bien qu’il soit également accessible via un navigateur sur un appareil mobile)
- Moins d’options de personnalisation et de détails que sur Family Tree Builder
- Un abonnement payant est nécessaire pour bénéficier de la taille de l’arbre illimitée et un accès aux fonctionnalités avancées
En bref : le site Web est idéal pour les débutants ou pour les généalogistes chevronnés qui souhaitent partager leur travail, utiliser les outils de correspondance, de recherche et d’amélioration des photos MyHeritage, ou apporter des modifications de base à leur arbre.
L’application mobile de MyHeritage
L’application mobile MyHeritage est téléchargeable gratuitement sur iOS et Android et c’est une option parfaite pour la généalogie lorsque vous n’êtes pas chez vous.
Avantages :
- Accessible à tout moment, n’importe où (tant que votre téléphone est en service)
- Interface simple et intuitive
- Comprend toutes les fonctionnalités principales de MyHeritage : créez votre arbre, affichez les correspondances, améliorez vos photos en quelques clics
- Vous pouvez numériser des photos et effectuer des enregistrements audio directement depuis l’application sans devoir les télécharger sur MyHeritage
- Certaines fonctionnalités telles que Photo Storyteller™ et le scanner photos ne sont disponibles que via l’application
Inconvénients :
- Moins confortable pour travailler lors de longues sessions
- Moins de fonctionnalités que le site Web et FTB
- Le petit écran limite le nombre de personnes, de correspondances, de données, etc. que vous pouvez voir en même temps
- Nécessite une connexion Internet
- Un abonnement payant est nécessaire pour bénéficier de la taille de l’arbre illimitée et pour l’accès aux fonctionnalités avancées
En bref : L’application mobile est parfaite pour travailler sur votre généalogie où que vous soyez : apporter des modifications ou des changements rapides à votre arbre, effectuer des recherches à tout moment ou capturer des photos et effectuer des enregistrements audio à ajouter à votre arbre.
Family Tree Builder
Family Tree Builder (FTB) est un logiciel gratuit que vous pouvez télécharger depuis MyHeritage et installer sur votre ordinateur de bureau ou portable. Il est lié au site Web MyHeritage et peut se synchroniser avec votre arbre en ligne, mais peut également être utilisé sans connexion Internet. Au cours des expéditions de Tribal Quest, notre équipe a utilisé FTB pour construire des arbres généalogiques dans des endroits reculés, comme la jungle, le désert ou la toundra !
Avantages :
- Ne nécessite pas de connexion Internet : vous pouvez travailler et sauvegarder votre travail directement sur votre ordinateur sans avoir besoin de télécharger des informations
- Plus de champs et d’options pour ajouter des détails
- Pas de limite sur la taille de l’arbre même avec la version gratuite
- Options de confidentialité avancées : vous pouvez mettre en privé une personne, un fait, une note ou tout autre détail spécifique , et ce ne sera pas synchronisé avec le site Web
- Il est plus facile d’afficher, de personnaliser et d’exporter des listes et des rapports à partir de votre arbre
- Options avancées de maintenance des arbres : outre le Vérificateur de cohérence, vous pouvez rechercher des doublons ou des personnes qui n’ont peut-être pas été marquées comme décédées
- Arbres bilingues : vous pouvez travailler sur votre arbre et ajouter des détails en deux langues
- Vous pouvez ajouter un verso pour les photos et les documents numérisés
- Vous pouvez prévisualiser les graphiques de l’arbre généalogique pendant que vous les créez et faire glisser et déposer des photos de profil pour personnaliser votre graphique
Inconvénients :
- L’interface est plus complexe et datée
- Téléchargement et installation nécessaire
- C’est plus difficile de faire défiler l’arbre généalogique
- Pas d’accès aux fonctionnalités photo de MyHeritage ou aux Instant Discoveries™
- Les fonctionnalités de correspondances, d’ADN et de recherche ne sont pas accessibles hors ligne – vous pouvez consulter les Smart Matches™ et Record Matches sur FTB, mais les boutons et les éléments de menu des autres fonctionnalités vous dirigeront vers le site Web.
- L’arbre ne peut être visualisé qu’en utilisant la vue Famille et la vue Ascendance
En bref : Family Tree Builder est une excellente option pour créer un arbre hors ligne, et c’est particulièrement utile pour les généalogistes chevronnés à la recherche d’une personnalisation avancée et d’une polyvalence accrue pour les aider à rendre leur arbre aussi détaillé et complet que possible.
Alors pourquoi pas tout ?
L’un des avantages de MyHeritage est que vous n’avez pas à choisir d’utiliser seulement une des plateformes ci-dessus. Vous pouvez toutes les utiliser et passer facilement de l’une à l’autre, du site Web, ou de l’appli mobile à votre arbre hors ligne. Family Tree Builder se synchronise automatiquement avec votre arbre généalogique en ligne lorsqu’il est connecté à Internet, donc quelle que soit la plateforme sur laquelle vous vous trouvez, vous travaillerez avec la dernière version de votre arbre.
Pour en savoir plus sur l’utilisation de l’arbre en ligne, veuillez consulter L’arbre généalogique en ligne de MyHeritage : les dernières améliorations
Pour en savoir plus sur l’utilisation de FTB, veuillez consulter Comment utiliser Family Tree Builder pour votre généalogie
